Archives

May – Jun Jul – Aug  Sep – Oct Nov – Dec 

   

4660, Montée Saint-Hubert, Saint-Hubert, QC, J3Y 1V1
450 629-6005 / 1 888 462-2112
envue@bretoncom.com
www.bretoncommunications.com

PRESIDENT/PUBLISHER
Martine Breton
martine@bretoncom.com

EDITOR IN CHIEF
Lorraine Boutin
loboutin@hotmail.com

CONTRIBUTORS
Kim Auclair
Me Catherine Lamarche
Olivier Schmouker

COPY EDITOR / RESEARCHER
Omar Chraïbi
editorial@bretoncom.com

MEDIA/ADVERTISING COORDINATOR
Vanessa Pelletier
advertising@bretoncom.com

DISTRIBUTION ASSISTANT
Vanessa Pelletier
support@bretoncom.com

SUBSCRIPTION
envue@bretoncom.com

GRAPHIC DESIGN
Marco Gagnon
design@bretoncom.com

ADVERTISING
Martine Breton
martine@bretoncom.com
1 888 462-2112
Tél.: 450 629-6005
Téléc.: 450 629-6044

PRINTING
Miromédia

Published six times a year

Legal deposit
Bibliothèque et Archives Canada
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
ISSN 1925-8828 (Imprimé)
ISSN 1925-8836 (En ligne)

Canadian Publication Mail
Product convention
NO 40021196
Postage Paid in Quebec

Any reproduction, in whole or in
part, of the herein publication, is
strictly forbidden, without the
written authorization of the
publisher.

Printed in Canada